Отто Зандер

Роланд Клик: Сердце — голодный охотник

играет самого себя

Улетай за горизонт

Eckehardt Tiedgen

Образы Вернера Шретера

Staatsanwalt, хроника, в титрах не указан

Жизнь слишком длинна

Битва против Рима

играет самого себя - рассказчик, озвучка

Крабат. Ученик колдуна

рассказчик, озвучка

Сердце — это тёмный лес

Helmut

Маленький король Матиуш

Erasmus, озвучка

Под императорским флагом

Narration

СОКО Дунай

Conrad Ribarski

Микеланджело. Суперзвезда

озвучка

Капитан из Кёпеника

Wilhelm Voigt

Калуокахина: Зачарованный риф

рассказчик, озвучка

Дунай, Дунай

Franz

Вернер. Запаситесь тазиком при просмотре

Erzähler, озвучка

В ночь с...

играет самого себя

Мациус

Erasmus

Братья

Vater Sass

В отрыв!

Erzähler, озвучка

Марлен

Bühnenmanager

Величие требует Солнца

Kaiser Wilhelm II, озвучка

Отверженные

Monseigneur Bienvenu

Имярек

Tod

Письмо Богу

Petrus

Девушки под подозрением

Эйнштейн секса

Professor Steinach

Легенды

играет самого себя

Лавка

рассказчик

Красива ли я?

David

Комедианты-музыканты

Bruno Levy

Разговор с чудовищем

Hitler double

Презерватив-убийца

Mr. Higgins

Стоянка для грузовиков

Шахматная пешка

Dr. Gerold Stadler

Люмьер и компания

Cassiel (segment 'Wim Wenders')

Дыра

Der Mann

Церковь святого Николая

Superintendent

Гёльдерлин-комикс

Friedrich Hölderlin - Elder

Обещание

Professor Lorenz

Три сестры

Вершинин

Дни кино

Maður á hesti

Небо над Берлином 2

Cassiel

Олимпийское лето

рассказчик

Кинорассказчик

Salzmann

Лирическая сюита. Гибнущее Отечество

Закон Вольфа

Schenk

Вернер. Твердый, как кость

Задом наперёд

Backward Pedestrian

Взлом

Lubowitz

Сентиментальное путешествие

Paul Bergner

Небо над Берлином

Cassiel

Каспар Давид Фридрих — Границы времени

Gerichtsgehilfe

Безумство

Richard Wagner

Три сестры

Alexander Ignatjewitsch Werschinin

Подводная лодка

Thomsen

Роза Люксембург

Karl Liebknecht

Следователь

Franz Bähr

Любовь в Германии

The narrator

Идеальный корабль

1. OffizierJames Korthals / Johannes Lippelt, играет самого себя

Подводная лодка

Phillip Thomsen