Дерек Гриффитс

Голос перемен

CLR James

Хильда

дополнительные голоса

Шекспир и Хэтэуэй: Частные детективы

Mr. Gremio

Незабытые

Chris Blackwood

Мужик в печали

Blind Jim

Сара и Утка

Cloud Captain

Муж двух жен

PC Pulford

Висельник

Mosca

Так держать

Elroy

Холодная лавка всякой всячины

Pusweasel

Врачи

Dan

Астерикс и Обеликс против Цезаря

Холби Сити

Greg Martin

Чисто английские убийства

Reverend Nigel Brookthorpe

Свирепые создания

Gerry Ungulates

Безмолвный свидетель

DS Malcolm Guillam

Питер Пуш

Simpkin

Большой завтрак

играет самого себя

Дальнейшие приключения СуперТеда

рассказчик

Маззи возвращается

Bob / Corvax

Вечер «Разрядки смехом» 2

играет самого себя

Катастрофа

Duke Bains

Маззи

Bob

Супер Тед

SuperTed

Воган

играет самого себя

Сдаётся комната

Alec

Терри и Джун

Prince Abdul Aziz

Шоу Марти Кейна

играет самого себя

Обитатели холмов

Vervain / Chervil, озвучка

Странная история конца цивилизации, какой мы её знаем

Bus Conductor

Спасибо за покупку

The Emir

Бод

Не пейте эту воду

Carlos

Не лежите тут просто так, скажите что-нибудь!

Johnny

Сага Альфа Гарнетта

Rex

Рентадик

Henson

Королевский суд

Raoul Lapointe

В Помпеях

Steam Slave

Пьеса дня

Limehouse

Пожалуйста, сэр!

Sidney Noakes

Пока смерть не разлучит нас

Watch Seller

Театр комедии

Ernie

Улица коронации

Freddie Smith

Это ваша жизнь

играет самого себя