Реми Жирар

Больница Сент-Винсент

Richard Perron

Портрет убийцы

Bernard Dupin

Деревянная кожа

Intendant De Fer

Мутанты

Zoubi

Птицы падали дождем

Tom

Как отмыть миллион

Sylvain «The Brain» Bigras

Поцелуй меня так, как ты меня любишь

Colonel

Остров

Paul Rivest

Граница

Marquis de Beaumont

Хот-дог

Conrad

31-я ежегодная церемония вручения премии Genie Awards

играет самого себя - презентатор

30 жизней

Pierre Champagne

Агенты национальной безопасности

Claude Lesage

Тупик желания

Dr. Robert Block

7 дней

Hervé Mercure

Пожары

Notaire Jean Lebel

Возвращение

Marcel Lajoie

Эта нелёгкая жизнь

Réjean

Отец полицейского

Charles Bérubé

Счастливчик

Michel Dolbec

Я помню

Monseigneur Madore

Игра Нептуна

Le surintendant Aurèle Laliberté

Расследования Мёрдока

Joseph-Elzéar Bernier

Парни

Stan

Коллекция Фред Варгас

Le surintendant Aurèle Laliberté

Лезвия славы: Звездуны на льду

Father St. Pierre (в титрах: Remy Girard)

Заяц Ватанена

Richard Growe

Живой товар

Viktor

Парни 4

Stan

Д’Артаньян и три мушкетера

Le père Cortes

Морис Ришар

Tony Bergeron

Аврора

Oréus Mailhot

Час

играет самого себя

Моника-пулемётчица

Maurice Morissette

Нашествие варваров

Rémy

Серафин: Человек и его грех

Père Laloge

Парни 3

Stan

Список Вариана

Colonel Joubert (в титрах: Remy Girard)

Красная скрипка

Customs Agent (Montréal)

Легкие деньги

Louis

Парни 2

Stan

Парни

Stan

Идеальный мужчина

Bob

Лилии

The Baroness

Малышки на миллион долларов

Martin Poulin

Флорида

Leo

Бланш

Georges Boulanger

Сенсация 2

Lionel Rivard

Сенсация

Lionel Rivard

Беспорядок

Martin

Монреаль глазами...

Consul (segment 'Vue d'ailleurs')

Безумство любви

Rémy

Иисус из Монреаля

Martin

В животе дракона

Steve

Вращающиеся двери

Monsieur Litwin

Закат американской империи

Rémy

Преступление Овидия Плуфа

Annonceur de la radio

За последние пять минут

Lieutenant détective Rousseau