Филипп Аюб

Беспредел на окраине

Sergeant Harris (в титрах: Phillip Ayoub)

Расследования авиакатастроф

First Officer Joël Cherubin

Сью Томас: Зоркий детектив

Dr. Carlin

Охота на единорога-убийцу

Mitchell Snyder (в титрах: Philip Ayoub)

Все святые

Carl Rinardi

Автодром

Lawyer

Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений

Dr. Neil Peterson

Ветер в спину

Banker

Торговцы

Монреаль глазами...

Français snob (segment 'Vue d'ailleurs')

Телевизионная служба новостей

Aide

Слава! Слава!

Aide