Пьер Торнад

Субботняя история

Aimé Fayol

Астерикс завоевывает Америку

Obélix, озвучка

Счастливчик Люк

озвучка

Нестор Бурма

Commissaire Faroux

Привратник

Le commissaire

В облике Астерикса

Obélix, озвучка

Большой бой Астерикса

Obélix, озвучка

Гостиница

Un client (Addition ressemblante)

Галльские блондинки

Le chef Biturix

Прекрасная англичанка

Raoul

Ваш раскаявшийся супруг

Radetsky

Астерикс в Британии

Obélix, озвучка

Диди – супердрайвер

Commissaire Bontemps

Астерикс против Цезаря

Obélix, озвучка

Форт Саган

Charles' Father

Алло, Беатрис!

Le commissaire

Далтоны в бегах

Счастливчик Люк

Averell Dalton, озвучка

Знак Фуракс

Un agent de l'Obélisque

Шарлатан

Emile Flaubert

Хозяйский глаз

Le parachutiste

Чёрт возьми... мы пойдем здесь

Arthur Neyssac

Генерал... мы здесь

Julien Berger

Пальмы метро

M. Léon

Баллада о Долтонах

Averell Dalton, озвучка

Проходящий сквозь стены

Lecuyer

12 подвигов Астерикса

Abraracourcix, озвучка

Забудь меня, мандолина

Jean-Paul Tardu

День славы

Le maire

Седьмая рота нашлась

Capitaine Dumont

Солдат Дюрок, находящийся в трудном положении

Le sergent-chef Lapointe

Прощай, полицейский

le commissaire Pignol

Операция Леди Марлен

Le commandant Moulinot

Заткнитесь, чайки!

Le capitaine / Captain

Дюпон Лажуа

Colin

Невозможный французский шаг

Albert Lombard

Антуан и Себастьян

Max

Водительские права

Le directeur de l'agence bancaire

Куда же делась седьмая рота?

Capitaine Dumont

Я ничего не знаю, но скажу все

Le commissaire de police

Самая безумная причина

Premier motard

Простофиля

Fernier

Счастливчик Люк

Averell Dalton, озвучка

Мания величия

Взрыв

Léopold

Новые приключения Видока

Le préfet de la Somme

Дьявола за хвост

Schwartz, un gangster

Супермозг

Трое мужчин на лошади

Jo Gabardine

Святая Жанна

Baudricourt

Доставьте удовольствие друзьям

Léon - le mari trompé

Овернец и автобус

Grosswiller - un homme d'affaires

Маленький купальщик

Le gardien de phare

Астерикс и Клеопатра

Numérobis / Abraracourcix / Un mercenaire, озвучка

Веселый полковник

Un inspecteur

Татуированный

Le brigadier

Беру и его дамы

Un agent de police

Привет, Берт!

Père Fauvel

Видок

Torniflor

Астерикс из Галлии

Abraracourcix / Le marchand de boeufs, озвучка