Странники

2075 год, звездолёты во всю бороздят просторы Вселенной, и космический мусор становится серьёзной проблемой. Увлечённая космосом оптимистка Аи Танабэ устраивается в корпорацию в отдел по сбору мусора и обломков, где наивные ожидания девушки разбиваются о жестокую реальность. Все в компании посмеиваются над их недоотделом, а сделать карьеру тут практически невозможно — старший коллега Хатимаки уже четыре года выполняет одну и ту же работу и пытается накопить на космический корабль, что служит постоянным поводом для шуток.

«It's a dirty job, but someone has to do it...»